忍者ブログ

[PR]
cherry love xD

加糖・喫煙・薄着だいすき

Dame Lo Que Queiro
cherry love xD

加糖・喫煙・薄着だいすき

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Dame Lo Que Queiro

Dame lo que quiero
sabes que te deseo
no me pongas pero
porque aguantar no puedo

欲しいよ
君だって運命、かんじてるし
「だけど…」は無しだよ
ガマンも出来ないよ

ものすごい意訳なんだけど。

どういう意味なのかな？て思って調べてたら
さすが情熱の国スペインでした。
英語訳してくれてるサイトを見つけて


Give me what I want
You know I desire you
Dont say "but"
Because I cant resist


そこから俺なりに解釈してみたけど
伝言ゲームみたいに間違ってそうだし！

拍手

PR

Ｃｏｍｍｅｎｔ

お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード

Ｔｒａｃｋｂａｃｋ

この記事のトラックバックＵＲＬ：

プラグイン

カレンダー

03 2025/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

リンク

管理画面
新しい記事を書く
茅野のいい加減な作曲サイト
どきどきにっき
ワタンブラー

カテゴリー

桜君の日記へいきます。 ( 344 )
ちぇりお ( 0 )

ちぇりた

最新コメント

林檎ってなに？
[10/28 BlogPetのちぇりた]
旅ってなに？
[10/06 BlogPetのちぇりた]
きょうはフライト
[09/11 BlogPetのちぇりた]
ちぇりたがごえも
[09/01 BlogPetのちぇりた]
いとしが仕事する
[07/20 BlogPetのちぇりた]

最新記事

でも違う人？
(07/26)
ひさしぶりー
(06/25)
月に一度くらいは
(06/14)
見れた！
(04/28)
あれー
(04/28)

最新トラックバック

プロフィール

ＨＮ：
桜
性別：
非公開
職業：
何かしら定職にはついてます
趣味：
まあ、ちょっと…　って言うのマイブーム
自己紹介：
まあ、ちょっと。

RSS

RSS 0.91
RSS 1.0
RSS 2.0

ブログ内検索

アーカイブ

2022 年 07 月 ( 1 )
2022 年 06 月 ( 1 )
2020 年 06 月 ( 1 )
2020 年 04 月 ( 2 )
2017 年 10 月 ( 1 )

最古記事

桜です
(03/04)
趣味とか
(03/05)
仕事遊び仕事遊び
(03/06)
高いとこ
(03/08)
夢
(03/10)

カウンター